Cómo hablamos los Venezolanos.
El tema del Lenguaje, a pesar de lo trillado, no solo sigue vigente sino que a cada día que pasa se vuelve más controversial. Y no solo tiene que ver con la forma en cómo hablamos los Venezolanos el Idioma de
Cervantes, sino como lo hacen todos los Países de habla Hispana y hasta los mismos Españoles.
La Globalización, Internet, el uso de los Celulares y la mensajería de texto, se suman a una disminución en los niveles de exigencia en las Escuelas y a un evidente deterioro en la Calidad de la Educación, para dejar como consecuencia una generalizada afectación en el uso de nuestro Idioma, a nivel Internacional.
En el caso de nosotros los Venezolanos, la situación no es diferente, e incluso, nos atrevemos a asegurar que es más grave.
Lamentablemente, se ha confundido lo pintoresco con lo chabacano y se han ido arraigando los «asesinatos gramaticales» encubiertos por el uso «del lenguaje del Pueblo» que tanto han predicado los pseudo-líderes de los últimos tiempos.
Ahora se ha sumado el uso de términos como «Estudiantas», «Medicas», «Camarados», etc. a los históricos «haiga», «fueras (dicho, hecho, etc.)», «hubieron problemas», «habemos muchos», etc.
No obstante, de lo que queremos hablar hoy, no es de esas incorrecciones sino de esas «palabras nuestras» con las que los hispanohablantes identifican cómo hablamos los Venezolanos . De hecho, ni la Real Academia podría corregirlas, ya que no son fruto de «degeneraciones gramaticales» sino de elementos más asociados a nuestras Raíces Indígenas y a nuestra Cultura popular.
Glosario Venezolano:
Antes de comenzar el Listado, queremos aclarar que muchas de las palabras que incluiremos en nuestro Glosario, están incluidas dentro de los Diccionarios de la Real Academia de la Lengua Española e incluso, en los Vocabularios de otros Países, pero con acepciones diferentes.
Otras son compartidas en su uso y significado con Colombia, que es nuestro País hermano más cercano y con quien tenemos muchas coincidencias y afinidad, debido a la fusión de gran cantidad de territorio colindante en el que después se establecieron Fronteras que dividieron nuestros Territorios pero que no pudieron dividir nuestras Raíces Comunes.
En este primer Post relativo a este tema, haremos una pequeña división para dedicarle un aparte a la forma cómo hablamos los Venezolanos cuando se trata de los nombres de los alimentos y de algunas cosas asociadas a estos:
Auyama: Conocida como Calabaza, Pipián, Ayote.
Ocumo: Conocido como Malanga, Yautía, Otoe.
Cambur: Conocido como Banana.
Hallaca: Plato Tradicional Venezolano.
Cachapa: Plato Tradicional Venezolano.
Caraota: Conocido s como Frijoles.
Tajada: Preparación del Plátano maduro o pintón cortado en tajadas y frito.
Jojoto: Conocido como Maíz, Choclo, Elote.
Lechosa: Conocida como Papaya, Fruta Bomba, Melón de Árbol, Ababaya.
Patilla: Conocida como Sandía, Aguamelon, Melón de Agua.
Merey: Conocido como Marañón, Acajú, Caguil.
Riñón: Conocido como Anón, Saramuyo, Anona.
Carne Mechada: Forma de preparar la carne guisandola en finas hebras.
Pabellon: Plato Nacional Venezolano que incluye Arroz Blanco, Caraotas Negras, Carne Mechada y Tajadas. En algunas zonas de Venezuela le incluyen un Huevo Frito y en otras muchas añaden Queso Blanco rallado sobre las Caraotas.
Cachito: Joya de la Panaderia Venezolana Contemporanea.
Arepa: El Pan de los Venezolanos.
Tequeño: Delicioso entremes de queso enrollado en Harina.
Golfeado: Dulce de la Panaderia Venezolana cuyo unico símil, en la forma, es el Cinnamon Roll de Norteamericanos y Europeos.
Papelon: Bloque de azucar morena conocido tambien como Chancaca, Panela, Raspadura.
Chicha: Tipo de Bebida que puede o no, ser fermentada. Se hace de Arroz o de Maiz.
Si conoces algo interesante que se nos haya escapado respecto al Tema de cómo hablamos los Venezolanos , déjanos la información en los Comentarios o envíalos al email: aotanod@venedeli.com y lo Incluiremos en el Post, con tus correspondientes Créditos.
Suscríbete a nuestro Sitio Web. Si no quieres suscribirte, síguenos de cerca poniéndonos en tus Favoritos. Ah… Regálanos un Like y comparte nuestra Página para que EL MUNDO nos conozca y vea como somos realmente los Venezolanos de Bien.
¿Como hacerlo?: en los Iconos que encontraras más abajo. ¡Nos Vemos!
